domingo, 3 de janeiro de 2010

Feliz Ano Novo 2010!

O video foi gravado em 2008 e foi meu primerio video falando Português para minha familia do Brasil. Feliz Ano Novo para vocês e espero que você acham os videos engraçados...rsrs!


domingo, 26 de julho de 2009

domingo, 29 de março de 2009

Orquídeas Brasileiras em Nova York

Visitamos na cidade em Nova York, uma exposição de orquídeas brasileiras. As flores eram muito bonitas com uma enorme variedade de cores. Em alguns pontos da exposição o local estava muito quente e umido.
As arvores e vegetação fez me sentir estar na Floresta Amazonica. Tirei muitas fotos, espero que vocês gostem ao som de uma linda Bossa Nova.


sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Minha amiga, Mariza


A dois anos atras na primavera ao chegar ao trabalho; eu vestindo uma das muitas camisas do Brasil que tenho. Fui surprendida na minha sala de aula por uma pessoa que me perguntou se eu era do Brasil. Eu à expliquei que meu marido sim é de São Paulo mas eu só de coração. Ela me disse que era do Rio de Janiero e seu nome era Mariza.

Nesse época meu português era limitado em: "Como vai você?" e "Tudo bem?" Nos tornamos boas amigas e ela sempre me ajuda em minhas duvidas em Português. Ela é a unica brasileria na minha escola. Não conversamos todos os dias por termos horários diferentes, mas sempre que possivel batemos um papinho ao final do expediente.

Nunca me esqueço da epoca que eu não falava quase nada e a Mariza ficava ao meu lado quando eu telefonava para minha sogra e cunhadas no Brasil. Ela traducia praticamente toda a minha conversa com eles.

Obrigada Mariza por toda sua ajuda.

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

terça-feira, 6 de janeiro de 2009

Férias de Natal

Estive de férias de 24 de dezembro a 2 de janiero e foi as melhores férias de 2008. Meu marido também ficou de férias. Nós estávamos felizes! Fomos à cidade dançar salsa todas as noites. Depois de dançar iamos comer gyros na esquina da rua 52 e sexta avenida. Acordava-mos tarde e as vezes iamos ao cinema ou iamos visitar amigos e ou familiares. Almoçavamos ja no periodo da tarde e depois tiravamos uma soneca para carregar as baterias para a noitada. Passamos por momentos muito felizes eu e meu marido! Ele é o melhor do mundo! Ele esta sempre por perto quando eu mais preciso de ajuda, seja nas tarefas de casa ou fazer compras. Meu marido esta sempre comigo. Eu estive solteira por muitos anos e rezei muito por um bom esposo. Eu dou graças a Deus por enviar o homem de meus sonhos, Aguinaldo.

Revisado por, Mariza e Aguinaldo


Um beijo para você meu amor e uma de suas favoritas Salsas.

sábado, 3 de janeiro de 2009

Parabens Isac!

Hoje é o anviversario do meu cunhado, Isac. Ele é muito inteligente e sempre me ajuda com meu português. Quando nos falamos por telefone ele entende tudo que falo. Ultimamente, ele tem trabalhado muito e eu não falo com ele como antes. Tenho muitas saudades de falar com ele e quero dedicar uma música do gênero que ele mais gosta, clássica. É uma da minhas preferidas. Espero que você goste Isac. Beijos e um abraço grande. Que Deus sempre te proteja. Feliz Aniversario!

quinta-feira, 1 de janeiro de 2009

Feliz Ano Novo!!



Uma música cheia de alegria e esperança para 2009.

sábado, 27 de dezembro de 2008

Natal com minha familia


Minha mãe e meu pai, eu, tia Zoila, Leslie (prima), Aguinaldo e meu filho, Shaleek atras.


mãe


eu e meu filho, Shaleek

meu filho, eu, Neil e Leslie

sexta-feira, 26 de dezembro de 2008

Elfos com Dona Fatima



Os elfos (minha familia do Brasil): Dona Fatima(sogra), Elaine, Silvana, Ana Paula(cunhadas) e Isac(cunhado).

quinta-feira, 25 de dezembro de 2008

Briga com bolas de neve

Try JibJab Sendables® eCards today!


Atores: Aguinaldo, Jennifer, Silvana, Isac e Lorena(sobrinha)

Feliz Natal!

O centro do Rockefeller onde as pessoas podem patinar sobre o gelo. O árvore de Natal. Eu nunca patinei em Rockefeller porque tem que esperar muito tempo no frio. Eu não gosto do frio...rsrs. Desejo a todos um dia cheio de amor, saude e felicidade.

sexta-feira, 19 de dezembro de 2008

Fazendo bolas de neve

Neve, neve, neve, oh meu Deus quanta neve!


Pode-se ver a bola no ar?

A Primeira Neve do Ano



Nas primeiras horas de neve deste ano brincando um pouquinho como na minha infância.